Retten hedder fransk kartoffelgratin, om den er fransk, ud
over at ordet ’gratin’ er fransk?...Tjaa, men det gør den da unægtelig mere
interessant end at hedde flødekartofler.
Forberedelsestid: 10 min. Tilberedningstid: 40 min. Til 4
personer
#
800 g kartofler
1 løg
1 fed hvidløg
2½ dl sødmælk
¾ dl piskefløde
80 g ost – måske kan du finde en Comté, så bliver det da
lidt fransk
1½ spsk smør + lidt til at smøre formen med
salt og hvid peber
*
Tænd ovnen på 200° C.
Skræl kartoflerne, hvis de er gamle og meget grove i
skrællen, ellers skyller og skrubber du dem bare grundigt.
Skær kartoflerne i ca. 1 cm tykke skiver.
Pil løget, og skær det i tynde skiver.
Pil hvidløgsfeddet, og hak det fint.
Smør et ovnfast fad, og læg kartoffelskiver og løgskiver
lagvis (taglagt), og fordel det hakkede hvidløg over skiverne.
Drys med salt og hvid peber.
Hæld mælk og fløde over.
Fadet skal helst have en størrelse, der gør, at kartofler og
løg er lige netop dækket med væden.
Drys med revet ost, og læg smørklatter jævnt ud over
gratinen.
Sæt gratinen i ovnen i ca. 40 minutter, til kartoflerne er
møre.
Bagetiden afhænger meget af fadets størrelse og materiale,
samt hvor tykke kartoffelskiverne er, og hvor tæt de ligger.
Det afhænger selvfølgelig også af, om du kan lide
kartoflerne med en anelse bid, eller de skal være bløde som smør.
Fransk kartoffelgratin smager godt som tilbehør til stegte
retter, fx mørbradbøf, oksefilet eller den kan løfte en portion fiskefrikadeller
til nye højder.
Kartoffelgratin med
bacon
Der er nok ikke ret mange retter, der ikke har været udsat
for bacon. Og det har kartoffelgratin også. Bacon kan bare løfte hvad som helst
– hvis man altså kan lide bacon selvfølgelig, og hvem kan ikke det?!
Skær bacon i strimler eller tern, og svits dem på en pande.
Læg dem til afdrypning på et stykke køkkenrulle, før de
drysses i gratinen mellem punkt 6. og 7. Spar lidt på saltet, da bacon også
salter.
INFO: Kartoffelgratin
minder en del om flødekartofler. Derfor lyder det måske lidt misvisende i en
danskers ører at kalde denne ret for gratin. For på dansk er en gratin en
æggebaseret ret, som hæver, når den bliver bagt, lidt ligesom en souffle – som
f.eks. blomkålsgratin. Men faktisk er en gratin en ret, der bliver gratineret.
Gratineret betyder at give en gyldenbrun skorpe ved at udsætte den for stærk
overvarme.
Så en kartoffelgratin er en ret med kartofler, som er blevet
gratineret og derved har fået en brun skorpe. Præcis som vi gør det med flødekartofler.
Men faktisk har blomkålsgratinen også fortjent sin
betegnelse, for den har jo også en brun skorpe, netop på grund af at den er
blevet gratineret.